Übersetzen Französisch Arabisch الشعور بالارتباط

relevante Treffer

• la saisie-arrêt (n.) , f, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• cohésion (n.) , Med
  اِرْتِباط طب
  mehr ...
• cohérence (n.) , Med
  اِرْتِباط طب
  mehr ...
• la corrélation (n.) , f
  ارتباط
  mehr ...
• la pertinence (n.) , f, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• la union (n.) , f, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• el sarment (n.) , m, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• el branchement (n.) , m, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• el apparentement (n.) , m, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• la conjonction (n.) , f, {Wirt}
  الإرتباط {اقتصاد}
  mehr ...
• la cravate (n.) , f, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• el raccord (n.) , m, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• la affiliation (n.) , f, Med
  الارتباط طب
  mehr ...
• fiançailles (n.) , Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• la association (n.) , f, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• la connexion (n.) , f, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• el engagement (n.) , m, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• communication (n.) , Med
  اِرْتِباط طب
  mehr ...
• compagnie (n.) , {relations}, Med
  اِرْتِبَاط طب
  mehr ...
• la liane (n.) , f, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• el attachement (n.) , m, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• alliance (n.) , Med
  اِرْتِباط طب
  mehr ...
• jonction (n.) , Med
  اِرْتِباط طب
  mehr ...
• el rattachement (n.) , m, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• la fréquentation (n.) , f, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• attache (n.) , Med
  اِرْتِباط طب
  mehr ...
• liaison (n.) , Med
  اِرْتِباط طب
  mehr ...
• el raccordement (n.) , m, Med
  ارتباط طب
  mehr ...
• conjonction (n.) , Med
  اِرْتِباط طب
  mehr ...
• inhérence (n.) , Med
  اِرْتِباط طب
  mehr ...

Textbeispiele

• Un vrai dialogue entre le Comité et les États est le meilleur moyen de favoriser le sens de la solidarité active et de la maîtrise concertée sur lequel repose toute coopération guidée par la bonne volonté.
  ويُعد الحوار الفعال بين اللجنة والدول خير وسيلة للمحافظة على الشعور بالارتباط والشراكة الواحدة اللذين يستند إليهما التعاون الإرادي.
• On a un lien. Peux-tu le sentir ?
  .بيننا إرتباط أيمكنك الشعور به؟
• Excusez nous.
  يراودني شعور قويّ بالإرتباط بهذه القضية بطريقة ما - مادلين) أيمكنني التحدّث معكِ على إنفراد، رجاءاً) -